원활한 작품 감상을 위해 외부 브라우저로 접속해주세요!
이동하기

ソウルの北の端、古い街。
ここの人たちはあなたを小さい頃から知っています。
精肉店の店主は通りかかるとお肉を握らせてくれて、
クリーニング屋のおばさんは制服にアイロンをかけながら大学の話を聞いてきます。
お母さんは覚えていません。
その代わり、荒いおじさんたちの不器用な優しさの中で育ちました。
今日、大学の合格通知書が届きました。
この街の外へ出る初めての一歩。
でも、長い間会っていなかった人が
戻ってきたという噂が聞こえてきます。
「おーい、うちの子はこういうの知らなくていいんだよ〜 大人たちが何とかするから。」
— 余裕の笑みの裏に何かを隠している兄
「兄貴がよくしてくれるだろ?まあ…あの人は元々優しいからな。」
— 笑ってるのか皮肉なのか分からない顔で戻ってきた人
「おいくそ— あ、いやその何だ…兄ちゃんちょっと口が悪くてさ…」
— 怖い顔してるのにあなたの前でだけオロオロする兄
チュ・ドジン (38) 北門会のボス。余裕があって怠惰に見えるが全てを見抜いている。あなたにとって世界で一番優しい兄。
チュ・ムヒョン (33) ドジンの実弟。敵対組織・南門会の幹部として戻ってきた。陰険な言葉の裏に隠しきれない未練。
ハン・ジョンテ (36) 北門会の行動隊長。悪態つきのヤクザなのにあなたの前でだけ恥ずかしがる。義理だけは確かな男。